Rail & Bike

Radeln in der Slowakei

Mit dem Drahtesel im Osten

Wer seinen eigenen Drahtesel in die Slowakei mitbringt, macht nette Bekanntschaften und lernt das Land besonders gut kennen. Dies gilt vor allem für diejenigen unter euch, die Radwanderungen bzw. Mountainbiking und Geländeradfahren bevorzugen. In den Städten gibt es dagegen nur wenige markierte Radwege.

Anreise mit dem Fahrrad

Die umsteigefreie Fahrradmitnahme zwischen Deutschland und der Slowakischen Republik ist derzeit noch nicht möglich. In grenzüberschreitenden Zügen zwischen Tschechien und der Slowakei funktioniert es aber sehr wohl. Nehmt zunächst einen der Fahrradzüge Dortmund-Cheb, München-Prag oder Dresden-Breclav nach Tschechien. Dort umsteigen in einen der zahlreichen Züge mit Gepäckwagen Richtung Slowakei.

Alternativroute über Wien: von der österreichisch-slowakischen Grenze an losradeln oder sich samt Drahtesel in Wien auf ein Donauschiff nach Bratislava einschiffen.

Fahrradmitnahme im Land

Räder werden im selben Zug befördert, soweit Gepäckwagen oder -abteil vorhanden (fast immer), und das relativ preiswert, auch ins Ausland. Räder mindestens eine Stunde vor Abfahrt des Zuges am Gepäckschalter aufgeben; in kleinen Regionalzügen darf man häufig aber auch selbst ein- bzw. ausladen. Falls das nicht möglich sein sollte: um sicher zu gehen, dass euer Drahtesel auch im selben Zug transportiert wird, das Bahnpersonal darauf ansprechen!
Fahrradaufbewahrung in größeren slowakischen Bahnhöfen gegen Gebühr möglich.

Radwanderwege

Die schönsten und am besten markierten Radwege findet ihr in der Region des Slowakischen Paradieses (Slovenský raj), in der Gegend um die Hohe und Westliche Tatra sowie in den Gebirgen von Pieniny und Roháce.
Ein markierter Radwanderweg führt von Wien nach Bratislava und weiter über das Flusskraftwerk Gabcíkovo nach Štúrovo (Donauufer-Randwanderweg). Ansonsten gibt es noch eine Radwanderroute entlang des Flusses Váh von Žilina nach Komárno - die Radmagistrale Váh.

www.tanap.sk - Radtouren (Beschreibung & Karten) in der Hohen Tatra

Infoquellen

Detaillierte Infos zum Thema Radeln in der Slowakei, Mitnahmemöglichkeiten im Zug usw. findet ihr in den Europa-Infos des ADFC (Landeskunde für Radler/Slowakei) unter www1.adfc.de.

Auch die
Slowakischen Staatsbahnen (ZSR)
Thulestr. 42
13189 Berlin
T. +49 30 47 30 57 02
F. +49 30 47 87 472
gv.zsr.berlin@t-online.de
www.zsr.sk
helfen gerne weiter.

Ein möglicher Ansprechpartner ist auch der

Slowakische Radlerverband
Slovensky Cykloklub
Pobedim 435
916 23
T/F. +421 32 7437505
scykloklub@mail.t-com.sk
www.cykloklub.sk

Last but not least die Radfahrer-Hotline der Deutschen Bahn, T. 0180 5 99 66 33. Hier bekommt ihr Auskunft zur Fahrradmitnahme im In- und Ausland und zum Bahn- und Radurlaub einschließlich Buchung und Reservierung. Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa 8-12 Uhr (März bis November, danach nur Mo-Fr 8-16 Uhr). Weitere Infos über die Bahn im Internet unter www.bahn.de.